Monthly Sponsor 每月助养人计划
Be furkids' sunshine, Brighten up their life...
成为毛孩子们的阳光，照亮他们的生活...
Starting from RM2 per day, you can be our monthly sponsor parent, and your generous donation helps us to maintain the shelter's daily expenses.
Shelter needs a basic expense to ensure we have funds for the rental, electricity bill, water bill, petrol, staff salary, daily use of medicine, dog food, medicine for wounds bandage, unscheduled general maintenance, and many more unforeseen conditions and needs.
仅需要每天捐助 RM 2 ，您就可以成为毛孩子们的每月助养爸爸妈妈，您的慷慨捐助能帮助庇护所维持日常运作的开支。
庇护所非常需要基础运作的开支，用以确保协会有足够的经费来交付每月用地租金，电费，水费，汽油，工作人员薪水，日常需要的药物，狗粮， 清洗和包扎伤口需要的药品，不定期的各种维修， 和更多的各种无法预期的情况和需求。
他们都是有故事的狗.......
他们的遭遇都是让人无法想象的残酷，但是他们依然坚强，勇敢，积极，乐观，无论如何都不放弃，用尽了全力想要活下去，拖着残缺不全的身体，依然努力快乐地过日子!
甚至于有些他们曾经被人类无情伤害过，
但是他们依然坚强开朗，他们依然温顺乖巧勇敢且努力地想活下去~
They are all furkids with stories......
Their encounters are unimaginably cruel, but they are still strong, brave, positive, optimistic, and never give up no matter what, they tried their best to stay alive, dragging their mutilated bodies, no matter how cruel destiny treated them, they still work so hard to live their life happily.
Even some of them have been mercilessly hurt by humans,
But they are still strong and cheerful, they are still docile, well-behaved, brave, and trying to stay alive~
庇护所长期面对经费不足的问题，用地租金，水电费，日常护理用药，载送来往诊所交通费，日常琐碎医药费，往生狗儿火化费，等等的琐碎开销。这些经费一点一滴都来自于公众的捐助。庇护所经常会面对入不敷出的窘境。
平常的医药费筹款，都是已经救援回来的狗儿所欠下诊所的医药费。筹募到的医药费钱都是必须清付诊所的医药费欠款。却没有属于日常开销和维持庇护所继续正常运作的资金。
希望通过每月助养的计划，让庇护所得到长期稳定的支援，可以继续正常运作撑住它们仅有的屋檐。残废的它们已经没有能力和条件继续流浪和照顾自己。
希望集合我们大家的力量，能为不幸的毛孩子们撑起它们仅有的“屋檐”和给它们温饱的生活。
如果您愿意加入我们的行列，为庇护所里面将近八十只毛孩子护航和集合大家的力量为它们撑起屋檐，
请跟我联系
Wechat: Lsy523yuyu
并在转账后附上收据，方便记录。谢谢
本会捐款户口
PERSATUAN PENCEGAHAN PENGANIAYAAN HAIWAN KEDAH
BANK ACCOUNT: 5520 5968 2348 (MBB)
也恳请看到这信息的您，帮我们把这个图片和文字转发到你的朋友圈和面子书墙让更多爱心人士看到 它们，希望它们因此遇上它们生命里的更多更多贵人，谢谢大家。
The shelter has been facing the problem of insufficient funds for a long time, such as land rent, water and electricity fees, daily nursing medication, transportation fees, daily medical expenses, cremation fees for dead dogs, and other trivial expenses. These funds come from donations from the public. Shelters often face the plight of insufficient funds
Every medical expense fundraising, they are used to pay for the medical bills of the dogs that have been rescued.
The medical expenses raised must be paid to the medical expenses of the clinic.
But there are no funds for daily expenses and to maintain the operation of the shelter.
I hope that through the monthly sponsorship plan, the shelter will receive long-term and stable support, We hope that with the help of the foster parents, the shelter can continue to operate normally, and let us work together to support their only rooftop.
Disabled dogs no longer have the ability and conditions to continue wandering and take care of themselves.
I sincerely hope that with the strength of all of us, we can support the only "rooftop" for the unfortunate fur children and give them a good life.
If you would like to join us,
Join me in escorting nearly 80 fur-kids in this shelter and I can gather everyone's strength to prop up the roof for them, no one can do everything but everyone can do something, I really need your help to make sure I can keep them safe all the way.
Please CONTACT me,
WeChat: Lsy523yuyu
And attach the receipt after the transfer, so that I can record it conveniently.
Thanks
Our one and only donation account:
PERSATUAN PENCEGAHAN PENGANIAYAAN HAIWAN KEDAH
BANK ACCOUNT: 5520 5968 2348 (MBB)
I also implore you who read this message to help us forward this picture and text to your social media profile so that more caring people can see them, and hope that they will meet more generous and kindhearted people in their lives. thank you very much.